-
1 донесение с места действий, передаваемое средствами связи
Military: communications spotУниверсальный русско-английский словарь > донесение с места действий, передаваемое средствами связи
-
2 сводное донесение, передаваемое средствами связи
Military: communications summaryУниверсальный русско-английский словарь > сводное донесение, передаваемое средствами связи
-
3 сообщение, передаваемое средствами связи
Military: trafficУниверсальный русско-английский словарь > сообщение, передаваемое средствами связи
-
4 донесение о неисправностях, передаваемое электрическими средствами связи
Универсальный русско-английский словарь > донесение о неисправностях, передаваемое электрическими средствами связи
-
5 traffic
движение транспорта; радиообмен; количество передаваемых и принимаемых телефонограмм [радиограмм]; работа средств связи, связь; сообщение, передаваемое средствами связиC2 and coordination traffic — сообщения [телеграммы] по вопросам руководства, управления и координации действий
-
6 communications spot
Военный термин: донесение с места действий, передаваемое средствами связи -
7 communications summary
Военный термин: сводное донесение, передаваемое средствами связиУниверсальный англо-русский словарь > communications summary
-
8 сообщение
1) General subject: account, advices, annonce (тж. по радио), announcement, communication, conveyance (идей и т. п.), coverage, favoritism, information, intercommunication, intimation, item, message, news, notification, paper (доклад), piece of information, presentation (report) (доклад), reference, report, statement, transmittal, word, advice (обыкн. pl), reporting, telling2) Biology: intercommunication (друг с другом)3) Naval: intercourse4) Medicine: fenestration5) Colloquial: crusher, say-so (отдельного лица)6) Military: advisory (для сведения), communication, communications, message (передаваемое средствами связи), signal7) Engineering: despatch, dispatch, imposition (напр. скорости), reference (в теории информации), traffic (транспортное обслуживание)8) Construction: imposition (скорости, ускорения), record9) Mathematics: an account10) Railway term: call, indication, service (транспортное обслуживание)11) Law: commerce, disclosure, intelligence, notice12) Economy: merit message, news item13) Linguistics: comment14) Diplomatic term: announcement (тж. по радио), communication (новостей, сведений и т.п.), deliverance, disclosure (данных, не подлежащих разглашению), news (печати, радио и т.п.), report (в печати)16) Telecommunications: signalling message17) Abbreviation: comm19) Information technology: balloon, book message, fox message ( тестовое) (предназначенное для наладки телетайпов и содержащее комбинацию всех символов телетайпа; о лисе), message (структура данных, несущая информацию о некотором событии. Содержит в себе код, идентифицирующий событие и другую информацию, однозначно определяющую данное событие), single-address message20) Mechanic engineering: connecting shaft21) Aeronautics: service22) Business: begging to advise, begging to inform23) Drilling: connection24) Network technologies: Message (Данные, передаваемые обычно в виде одного пакета. Группа символов и битов управления, передаваемая как единое целое. Содержащая данные часть пакета), msg, posting25) Automation: quote26) leg.N.P. release27) Makarov: communication (носитель информации), contribution, imposition (напр., скорости), message (текст, данные), news (печати, радио), presentation, transfer (свойства)28) Archaic: favour29) Security: spot report (с места события) -
9 message
сообщение ( передаваемое средствами связи) ; телефонограмма; телеграмма; радиограмма; донесение— alerting message— immediate precedence message— multiple-address message— plain language message* * * -
10 communications report
донесение, передаваемое средствами связи -
11 COMSPOT
COMSPOT, communications spot (report)донесение с места действий, передаваемое средствами связиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COMSPOT
-
12 communications spot (report)
COMSPOT, communications spot (report)донесение с места действий, передаваемое средствами связиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > communications spot (report)
-
13 COMSUM
COMSUM, communications summary (report)сводное донесение, передаваемое средствами связиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COMSUM
-
14 communications summary (report)
COMSUM, communications summary (report)сводное донесение, передаваемое средствами связиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > communications summary (report)
-
15 electrically-transmitted unsatisfactory report
Военный термин: донесение о неисправностях, передаваемое электрическими средствами связиУниверсальный англо-русский словарь > electrically-transmitted unsatisfactory report
-
16 electrical message
сообщение, передаваемое электрическими средствами связи -
17 field message
донесение, передаваемое полевыми средствами связи -
18 EUR
EUR, electrically-transmitted unsatisfactory reportдонесение о неисправностях, передаваемое электрическими средствами связи————————EUR, emergency unsatisfactory report————————EUR, equipment unsatisfactory reportEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EUR
-
19 electrically-transmitted unsatisfactory report
EUR, electrically-transmitted unsatisfactory reportдонесение о неисправностях, передаваемое электрическими средствами связиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > electrically-transmitted unsatisfactory report
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51504-99: Системы управления воздушным движением и ближней навигации. Сигналы TУ - TC, передаваемые между КПД и средствами УВД и ближней навигации. Состав и основные параметры — Терминология ГОСТ Р 51504 99: Системы управления воздушным движением и ближней навигации. Сигналы TУ TC, передаваемые между КПД и средствами УВД и ближней навигации. Состав и основные параметры оригинал документа: 2.4 диспетчерский комплект ТУ ТС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
команда — 2.1 команда: Электрический сигнал, несущий сообщение, передаваемое с КДП и предназначенное для управления радиотехническими средствами УВД и ближней навигации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19619-74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19619 74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения оригинал документа: 34. Адаптация телеметрической системы к объекту Адаптация к объекту Е. Telemetry system adaptation to object Процесс автоматического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26.005 82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа: 31. Быстродействие телемеханической системы Быстродействие системы D. Erkennungszeit E. Overall response time F. Temps de transfert total Интервал времени с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
Связность речи как текстовая категория — – 1) свойство речи или целого текста (см. Текстовая категория), реализуемое специализированными или функционально ориентированными на выражение этого свойства разноуровневыми языковыми единицами; 2) семиологическая категория, представляющая собой … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Товар — (Product) Определение товара, виды товаров, продажа товара информация об определении товара, поставка и продажа товара, виды товаров Содержание Содержание Определение Нетрадиционное определение Юридические определения Этимология Качество Свойства … Энциклопедия инвестора
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора